VitalSync brings workouts, activity tracking, coaching, and account tools together, with 22 pages to support your fitness routine and progress.